Lately that game has been downloading data more frequently, and today it has insisted on downloading data every time I check in. I have the latest iOS. USA, English.
Can you try this procedure:
Normally, this has to do with the amount of free space on your device. If it is rather low, delete some trash and it should be alright
Aha! Thank you.