Perk removal screen: Wrong percentage values shown

On the perk removal screen, there is also shown all possible perks that you can get after the removal, with the percentage value of your chance to get it. For example like this screen shot:


However, there was this update:

Based on that information, the above screen is wrong. It should show “Blunt Damage” with 0%, and obviously increase the other chances proportionally. It should show values like in the following mockup: