This would also allow Xbox users to play the game.
Allow customizing which buttons do what and have a default one.
There are many ways it can be configured. For example you could use triggers + buttons to do different activities.
Say hovering over player and pressing down right analog stick could be the main attack vector. Then the X,Y,B,A buttons could be the buttons that call the different units into battle. If there are more than 4 pressing the menu button would toggle between the first 4 and the next 4. The currently selected ones would be highlighted in the game. But if you hold the left trigger the X,Y,B,A buttons would now be used for powers. Holding the left bumper above the left trigger + X,Y,B,A could launch incantations.
The right bumper and trigger buttons could be used If you have more powers/incantations than the 4 available buttons.
Another way to do incantations could be using the d-pad and having each direction select a different incantation and if there’s more than 4 having a toggle button and it would show on the screen which incantations are selected.
There are many ways to do this but I think this would be a neat way to be able to play on the TV and bring the game to Xbox if possible.