Helena casts beauty and i have had her and a warrior circle around each other and no progrss is made
Follow up - Zeus01 explains it correctly. Helena and opponent circle each other. You have to take control to release this circling and move the characters forward. This will stop when the opponent reverts to un-glamour state and starts attacking Helena.